百合南瓜粥 材料： 大米、小米、南瓜、鲜百合 做法： 1.鲜百合掰开，洗净，南瓜去皮去瓤，切成小块，大米和小米淘洗干净 2.锅中加入足量清水，煮沸后放入大米、小米和南瓜 3.水再次烧开后转小火（传颂之物:虚伪的假面

黄金再突遭猛烈抛售 首席策略师：金银在关键阻力遇阻 将寻找理由抛售传颂之物:虚伪的假面

(香港)讯 金价周三(9月2日)下跌，前一交易日触及近两周高位，因强劲的美国制造业数据提升了全球经济加速复苏的希望，美元反弹，且风险人气上升。

日内，现货金较日高下跌逾40美元，刷新日低至1932.37美元/盎司，周二曾触及8月19日以来的最高水平1991.91美元/盎司。

针对贵金属走势，BubbaTrading.com首席市场策略师Todd Horwitz撰文称，现黄金和白银都未能消除阻力。周二金属价格收盘走低。你们刚刚见证了为什么我们在交易日中不做出情绪化的决定，然后等待市场收盘来评估价格走势。我希望周二给我们上了一课，让我们学会耐心和纪律。

Horwitz写道，根据我们的算法，金属市场突然像预期的那样运行。12月黄金期货和12月白银期货分别在2000美元和29美元附近遇阻，这逆转了我们的担忧，现在我们将寻找更积极的抛售理由。我们做空，并将停留在那里，目前的行动取决于走势，我们可以增加我们的空头头寸。

Horwitz指出，铂金继续朝着上涨的趋势发展，这与我们的算法对市场的解读一致。太多的交易者和投资者要么在情绪上，要么在新闻中，试图说服自己做多或做空。事实是，价格走势会告诉你你需要知道的一切，无论在哪个市场，事实都体现在价格上。

Horwitz表示，许多人将继续尝试寻找购买黄金、白银和铂金的理由。我们将重申，交易价格走势是关键，愿意交易市场的任何一方是必不可少的。

传颂之物:虚伪的假面 (香港)讯周四（9月3日），亚市早盘，现货黄金一度延续了纽约市场的跌势，开盘走低，但随后小幅上扬至1944.53美元/盎司。包括美联储、英国央行、新西兰央行和日本央行在内的全球央行官员都表示，准