*科技股上攻乏力，美股涨跌不一 *特斯拉拟出口中国产Model 3至亚洲和欧洲 *美国8月CPI环比上涨0.4% 连续反弹3个月 科技股再度蓄势反攻，三大股指全日涨跌反复，纳指最终反弹乏力，美股周五猪鹿蝶

英特尔中国总裁杨旭：中美科技“脱钩”不符合产业规律猪鹿蝶

2020年，挑战前所未有。全球新冠疫情依然严峻，世界经济遭遇衰退，地缘政治对抗愈演愈烈，产业链、供应链面临不稳定。在与产业界朋友的交流中，我能感受到大家从早期普遍担忧的情绪中走出来，更多的人开始理性积极地思考，探索在未来的不确定环境中如何应对和布局，这让我产生了强烈的共鸣。

产业界需要坚定一个信念：越是危机越要把握发展趋势。现在的情况让我回想起2009年全球金融风暴，当时的英特尔公司董事长贝瑞特先生在访华演讲中给科技行业鼓气。有两点让我至今难忘：一是，越是危机，越要投资创新、投资未来；二是，中国是不断成长的市场，市场在哪里，资金就要投向那里。当年，在全球金融危机全面紧缩的形势下，英特尔继续保持了对大连工厂的投资计划，连招聘计划都丝毫没有变化。

时至今日，这些话仍然掷地有声。今年的疫情加速了整个经济的结构性调整。这是产业新格局的起点，年初，我提出了数据时代“智能X效应”，得到产业各界的认同。把握数字经济的发展大趋势、推动新基建，已成为产业界的共识。同时，我们一如既往，继续投资中国，因为选择中国就是选择加速发展。

在充满挑战的环境中，关键决策应该遵循产业规律。科技产业有自身的发展规律，只有顺应产业规律，才能获得发展。现在中美科技“脱钩”是个现实的风险。相比产业链中举棋不定打算把生产线搬出中国的企业，我们英特尔的字典里，没有“撤”字。因为“脱钩”不符合产业规律。中国在过去几十年的发展中，开拓出巨大的市场消费规模，造就了完整的产业链，建设了完善的基础设施，培养了庞大成熟技能的产业人才队伍，中国政府大力扶持创新，产业创新的速度无与伦比。中国的优势不是别的国家用短时间能够复制的，在世界任何其他地方都不可能。所以，与中国风雨同舟，就是顺势而为，就是协同发展。

我们在中国扎根并发展。不论是PC时代、互联网时代、云计算时代还是今天数据时代，我们的着眼点永远是，第一技术创新，第二互补合作，第三应用落地。我们不做机会主义者，只有脚踏实地去做事，挤掉泡沫，才能把技术转化为发展的实效。我们和上下游生态链伙伴一起，对真正的产业趋势形成共识，以互相包容的心态协同创新，将国内外技术充分融合在一起，一次一次在市场上去验证它的成功，一块儿把市场做大，然后整个产业都有机会。

我坚信互补性合作是共克时艰的最佳路径。英特尔在中国扎根35年，参与了中国的发展，见证了中国的崛起，也做出了我们的贡献。长期以来，我们知行合一，与中国风雨同舟。即便全球挑战严峻，但我坚信：经验+智慧=信心。科技产业界比以往任何时候更加需要凝聚在一起，通过互补性合作、协同创新，不断输出科技的价值、创造更多增值，携手早日走出危机，共同迎来新发展！

（作者系英特尔全球副总裁、中国区总裁。本文系杨旭原文的编辑修改版）

杨旭

猪鹿蝶 当地时间8月12日，根据佛罗里达惩教局发布的数据，在过去15天内，该州监狱中因新冠肺炎死亡人数增加52%。 数据显示，7月27日当地监狱共有46名囚犯死于新冠肺炎，该数字于8月11日增长至70人。